Nos grupos gu e qu, a pronúncia do u, quando seguido de e ou i, é assinalada por trema:aguentar, linguiça, consequência, tranquilo, quinquênio, cinquenta.
Há palavras com variantes na pronúncia e, conseqëntemente, na escrita:
líquido ou líquido, sanguíneo ou sanguíneo.
É importante ressaltar que, embora o trema tenha sido abolido no português de Portugal desde 1946, o uso deste sinal continua em vigor na ortografia oficial do português brasileiro.
